Una Mañana De Enviar y Ser Enviado

Una Mañana De Enviar y Ser Enviado
送り、送られる朝に
Tatsumi y Hiyori se encuentran en la cocina de Seisoukan en la mañana. Después de recordarle a Tatsumi que debe asistir a sus clases de Reimei, Hiyori le envía a la escuela...
Estación
Verano
Capítulos
1
Autor
Chitose Umeda
Personajes
Traducción
Mello
Publicación
25/12/2022
Una Mañana De Enviar y Ser Enviado
送り、送られる朝に
Tatsumi y Hiyori se encuentran en la cocina de Seisoukan en la mañana. Después de recordarle a Tatsumi que debe asistir a sus clases de Reimei, Hiyori le envía a la escuela...
Estación
Verano
Capítulos
1
Autor
Chitose Umeda
Personajes
Traducción
Mello
Publicación
25/12/2022
Información Extra
Scout
Mika Feature Scout 2
Duración del Scout
25/12/2022 (15:00 JST) - 10/1/2023 (15:00 JST)
Cartas Asociadas
    Una Mañana De Enviar y Ser Enviado 1

Una Mañana De Enviar y Ser Enviado

Estación: Verano

Ubicación: Cocina de Seisoukan

(Los platos lavados han sido colocados en el escurridor, el fregadero ha sido limpiado y la basura ha sido tirada.)

(Ahora lo único que queda es poner las sartenes usadas en sus lugares originales, y la limpieza estará terminada.)

¡Ah! Vi una figura en la cocina, y mira quién es, ¡es Tatsumi-kun!

Oh, Hiyori-san. Buenos días.

¿Vas a cocinar algo? ¿Qué hay en el menú para el desayuno?

Ah, no, acabo de terminar de comer. Estoy en medio de la limpieza y pensaba en hacer algo para beber.

Oh. ¡Tenías una sartén en la mano, así que pensé que ibas a empezar a cocinar!

Pero si vas a hacer algo para beber, a mí también me gustaría tomar algo. ¿Prepararás café? ¿O té?

Me apetece un té esta mañana. ¿Te gustaría un poco de té también, Hiyori-san?

Por supuesto ♪ Voy a hacer unas tostadas y desayunaré con el té que Tatsumi-kun preparará para mí...♪

Si quieres comer tostadas, encontré mermelada en el refrigerador que alguien compró como suvenir. ¿Por qué no la pruebas?

¡Huuh, suena genial! Me daré prisa con mi tostada ♪

Después de un tiempo.

Ñom ñom... Yum. Por cierto, estaba pensando en algo.

Sí, ¿qué pasa?

Pensé que hoy me desperté temprano, a pesar de que tenía que trabajar por la tarde. Aun así, ya habías terminado de limpiar después del desayuno.

¿Siempre madrugas como hoy?

Sí, en general. Siempre intenté acostarme y levantarme temprano mientras vivía en el edificio antiguo, así que sigo esa costumbre.

En cuanto a hoy, tal vez me desperté excepcionalmente más temprano de lo habitual.

¿Excepcionalmente?

Prometí servir el desayuno a los miembros de ALKALOID esta mañana.

Por eso me desperté más temprano de lo normal, para tener suficiente tiempo para prepararlo.

Después de eso, los cuatro desayunamos juntos y los vi a los tres fuera del dormitorio en su camino a la escuela. Fue una linda mañana...♪

Hmm, no sabía que era así. Me alegra escuchar que todos en ALKALOID se llevan tan bien...♪

Recuerdo que el año pasado hacía que Jun-kun me cocinara el desayuno, el almuerzo y la cena—

...¿Mm?

¿Qué pasa?

No, de repente me di cuenta mientras recordaba mis días en Reimei.

Tatsumi-kun, ¿no vas a la escuela?

...Aah.

No, no, ¡no te pongas en plan "aah"! Creí haber oído que habías vuelto a la Academia Reimei, ¿o me lo estoy imaginando?

No, no lo imaginaste. Todos en ALKALOID hemos regresado a la escuela, y yo también he vuelto a Reimei, más o menos.

Más o menos... ¿Qué significa eso?

Tengo que trabajar, así que no voy a la escuela todos los días. Supongo que simplemente me estoy acostumbrando a regresar.

Me hiciste darme cuenta de que hoy se suponía que debía asistir.

Es un poco preocupante que lo estés tomando con tanta calma... Si significa que te estás acostumbrando, entonces no se puede hacer nada.

Entonces, ¿vas a la escuela hoy? ¿O no?

Hmm, creo que al menos iré. La asistencia es muy importante.

Bueno, si ese es el caso... ¡Seré yo quien te envíe de camino a Reimei!

¿Tú, Hiyori-san?

Porque, ya has despedido a los miembros de tu unidad, ¿no? Es tan triste que seas la única persona a la que nadie despide.

¡Anda, cuando termines tu té, ve a ponerte el uniforme de la escuela! Te despediré sin falta...♪

Ubicación: Sala de estar de Seisoukan

—Gracias por esperar. Me cambié de ropa.

¡Wow, te ves genial!

Lo he usado y estoy acostumbrado a ver a Jun-kun en él, pero ver a Tatsumi-kun con su uniforme es algo nuevo...♪

Es un poco insoportable ser observado tan intensamente. No he usado este disfraz por un tiempo considerable.

Ahaha. Es algo natural pensarlo después de graduación, pero ¿no es demasiado pronto para llamarlo un "disfraz", Tatsumi-kun?

Aun así, mientras trabajes en este tipo de negocio, puedes ponértelo en cualquier momento y lugar.

Tienes razón. Aún soy estudiante, pero de alguna manera no tengo suficiente conciencia de eso.

Tatsumi-kun siempre está tan sereno.

...Por cierto, ¿cómo llegas a la escuela? ¿Cuál es la ruta desde Seisoukan?

Uso el transporte público. ¿Cómo lo hace Jun-san?

Si hay oportunidad de ir juntos a la escuela en el futuro, me gustaría ir con él.

Hmm, puede que no sea buena idea ir con él. ¡Ese chico a veces corre hacia y desde la escuela, lo que cansaría a Tatsumi-kun!

Incluso usa la ruta a la escuela como material de entrenamiento... Fufu. Jun-san es muy apasionado.

Es un chico dedicado que trabaja duro para mejorar, después de todo.

—¿Espera?

¡Si seguimos hablando, no podrás ir a la escuela y no podré despedirte!

Fufu, se siente extraño que Hiyori-san me despida...

¿Qué piensas, mi corbata está torcida? ¿Hay algo extraño?

Mm, ¡no hay ningún problema! ¡Te ves muy bien!

Muchas gracias. Bueno, entonces, creo que es hora de que me vaya.

¡De acuerdo, cuídate! ¡Disfruta de tu vida escolar ♪

Disfruta...

¿?

(Me preguntaba cómo podría haber pasado mi vida escolar después de todos estos años, pero...)

(Igual sí. Sería más gratificante para mí si pudiera encontrar algo de disfrute en lugar de pasarla en ocio.)

Tienes razón. Como dijo Hiyori-san, espero poder disfrutarla. Fue agradable hablar contigo antes de ir a la escuela.

Me alegra haber pasado tiempo contigo también. Y gracias por el té delicioso...♪

Fue un placer.

Entonces—Me voy ahora.